戸建て 4ベッドルーム $1,025,000 MLS:202606031

カポレイにあるこの素晴らしい4ベッドルームの住宅 ― 改装済みで、すぐに住み始められます。4ベッドルーム、2. カポレイにあるバスルーム5室の住宅は、5,000平方フィートの敷地に、1,930平方フィートのモダンな居住空間を備えています。 リビングとダイニングにはスプリットエアコン、各寝室には窓用エアコンが完備されており、一年中快適に過ごせます。 36枚のソーラーパネルに加え、コミュニティプールも利用可能で、光熱費の節約になるのはもちろん、ハワイの厳しい夏の暑さをしのぐのにも大いに役立つでしょう。 最近改装され、内装は鮮やかな色で塗り替えられ、天井は全体にわたって滑らかな仕上がりに。さらに、造り付け収納を備えた主寝室のクローゼットには新しい床材が敷かれており、この住まいは快適さとモダンなスタイルが見事に調和しています。 高い天井が開放感あふれる空間を生み出し、広々とした裏庭は、屋外でのパーティーやくつろぎのひとときに最適です。 2台分のガレージに加え、車道にも駐車スペースがあるため、ご自身の車や来客用の車も十分に駐車できます。 高速道路やショッピング施設、飲食店、カポレイ・ゴルフコースの近くに位置しており、すぐそばで便利な生活を送ることができます。 カポレイの一等地にある、すぐに住めるこの素晴らしい物件をお見逃しなく！今すぐご購入をご検討ください！

「英語原文」

This Stunning 4-Bedroom Home in Kapolei – Newly Renovated and Move-In Ready 4-bedroom, 2.5-bath home in Kapolei offers 1,930 sq ft of modern living space on a 5,000 sq ft lot. Equipped with split AC in the living and dining areas and window AC’s in every bedroom, you’ll stay cool year-round. Along with 36 solar panels and access to the community pool, which will definitely help with that cost and Hot Hawaiian Summer Heat. Recently renovated with fresh interior paint, smooth new ceilings throughout, and new flooring in the main bedroom closet with built-in storage, this home blends comfort with contemporary style. High ceilings create an open, airy feel, while the spacious backyard is perfect for outdoor entertaining or relaxing. With a 2-car garage plus extra driveway parking, there’s plenty of space for your vehicles and guests. Located near the freeway, shopping, dining, and the Kapolei Golf Course, you’ll have convenience at your doorstep. Don’t miss out on this move-in-ready gem in a prime Kapolei location! Make an offer today!