戸建て 4ベッドルーム $1,150,000 MLS:202502690

マカキロの頂上近くに位置するこの素晴らしい家は、広々としたリビングとリラックスした島の雰囲気を兼ね備えている。 ゆったりとした間取りは、ゲストをもてなすにも、くつろぐにも最適だ。 フロントリビングとラナイからは、街のスカイラインとダイヤモンドヘッドの息を呑むような眺望をお楽しみいただけます。 内装は新しく塗り直され、2階には新しいフローリングが敷かれ、モダンでリフレッシュされた外観になっている。 裏庭は多目的に使えるスペースで、バーベキューをしたり、チッピングネットでゴルフのスイング練習をしたりするのに理想的だ。 その他の特徴としては、密閉式2台用ガレージ、最新の洗濯機と乾燥機がある。 また、家の中を吹き抜ける貿易風による自然の涼しさも気に入るはずだ。 このマカキロの逸品は、見逃せない貴重な機会でもある。 なくなる前に、今すぐご案内をご予約ください。

「英語原文」

Nestled near the top of Makakilo, this stunning home combines spacious living with a relaxed island vibe. Its generous floor plan is perfect for entertaining guests or simply unwinding in comfort. Enjoy breathtaking views of the city skyline and Diamond Head from the front living area and lanai—making this property truly one of a kind. The interior has been freshly repainted, and new flooring has been installed throughout the upstairs, giving the home a modern and refreshed look. The backyard offers a versatile space, ideal for hosting BBQs or practicing your golf swing with a chipping net. Additional features include an enclosed two-car garage and an updated washer and dryer. You’ll also love the natural cooling provided by the trade winds that flow through the home, keeping the upstairs breezy and comfortable. This Makakilo gem also offers a rare opportunity you won’t want to miss. Schedule your showing today before it’s gone!