戸建て 4ベッドルーム $1,200,000 MLS:202614989

人気の高いワイピオ・ポイント地区にある、手入れの行き届いた美しいモダンな2階建て住宅へようこそ。 スタイル、快適性、そして省エネ性を完璧に融合させたこの素晴らしい一戸建て住宅は、状態も極めて良好で、すぐにでもお住まいいただけます。 入念に設計された間取りにより、自然光がたっぷりと差し込む広々としたリビングスペースが生まれ、日々の暮らしやおもてなしにふさわしい、温かみのある居心地の良い空間を演出しています。 自家用太陽光発電パネルを導入することで、光熱費を抑えつつ、長期的な価値と持続可能性を高めることができます。 所有者の誇りが息づく、閑静で歴史ある住宅街の利便性を存分にお楽しみください。ショッピング、飲食店、公園、学校、高速道路へのアクセスも良好です。 ご自宅でくつろぐときも、ご家族やご友人を招いておもてなしをするときも、あるいはオアフ島中部の魅力を存分に満喫するときも、この物件は素晴らしいライフスタイルをお届けします。 ワイピオで最も人気のあるコミュニティの一つに、質の高い住宅を所有できるこのチャンスをお見逃しなく。 今すぐ内覧のご予約をして、この素晴らしいお住まいが持つ魅力をぜひご体感ください。 .

「英語原文」

Welcome to this beautifully maintained contemporary two-story home in the highly desirable Waipio Point neighborhood. Offering the perfect blend of style, comfort, and energy efficiency, this exceptional single-family residence is in excellent condition and ready for you to move right in. The thoughtfully designed floor plan provides spacious living areas filled with natural light, creating a warm and inviting atmosphere for everyday living and entertaining. Owned photovoltaic panels help keep utility costs low while adding long-term value and sustainability. Enjoy the convenience of a peaceful, well-established neighborhood known for its pride of ownership and easy access to shopping, dining, parks, schools, and freeway connections. Whether you’re relaxing at home, hosting family and friends, or exploring everything Central Oahu has to offer, this property delivers an outstanding lifestyle. Don’t miss this opportunity to own a quality home in one of Waipio’s most sought-after communities. Schedule your private showing today and discover all this exceptional home has to offer.