戸建て 4ベッドルーム $1,298,000 MLS:202525048

ホノルルの街明かりを望むパンチボウルの丘に建つ、中心部に位置する一戸建て住宅。 この広々とした4ベッドルーム、3バスルームのレジデンスには、2階にフルキッチン、1階にウェットバーがあり、2台分の車庫と、ペットやガーデニングに最適なフェンスで囲まれた広い前庭があります。 インテリアの特徴は、御影石のカウンタートップ、ハードウッドのキャビネット、新しいベッドルームのカーペット、キッチン、リビングルーム、バスルーム全体のタイルフローリングなど。 大きなピクチャーウィンドウからは自然光がたっぷり入る。 2階廊下のバスルームには、安全なグラブバーとタイルで囲まれた低バリアシャワーが新設されている。 30枚のパネルを備えた太陽光発電システムと太陽熱温水器がエネルギー・コストの削減に貢献し、各所に設置されたスプリット式エアコンが家を涼しく保つ。 ホノルルのダウンタウン、クイーンズ病院、ストラウブ病院、ザ・パシフィック・クラブ、カカアコ・ダイニング、アラモアナショッピングセンターから数分の便利なロケーション。 .

「英語原文」

Centrally located single-family home perched on the hills of Punchbowl with views of Honolulu’s city lights. This spacious 4-bedroom,3-bath residence offers a full kitchen upstairs and a wet bar downstairs, along with an enclosed 2-car garage and a large fenced frontyard—ideal for pets or gardening. Interior features include granite countertops, hardwood cabinets, newer bedroom carpet, and tileflooring throughout the kitchen, living room, and bathrooms. Large picture windows provide abundant natural light. The second-floorhallway bath features a newly installed low-barrier shower with safety grab bars and tile surrounds. An owned photovoltaic system with 30+ panels and a solar water heater help reduce energy costs, while split AC units throughout keep the home cool. Conveniently located minutes from Downtown Honolulu, Queen’s and Straub Hospitals, The Pacific Club, Kaka’ako dining, and Ala Moana Shopping Center.