戸建て 4ベッドルーム $1,320,000 MLS:202617936

モダンなデザインとゆったりとしたアイランドライフが見事に融合した、美しく改装されたホノルルの邸宅へようこそ。 隅々まで丁寧にリフォームされたこの住宅は、温かみのある木製のキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、スタイリッシュなタイル張り、改装されたバスルーム、そして明るく居心地の良いインテリアが特徴です。 多世代同居を可能にするオープンな間取り。 広々としたデッキからは、周囲の山々や渓谷の景色を一望でき、十分な駐車スペースと柔軟に使える居住空間が、日々の暮らしに利便性をもたらしています。 清潔でモダン、すぐにでも入居可能なこの住宅は、スタイル、快適さ、そして立地の良さを兼ね備えた、めったにない物件です。 .

「英語原文」

Welcome home to a beautifully updated Honolulu home blending modern design with relaxed island living. Thoughtfully renovated throughout, the home features warm wood cabinetry, quartz countertops, stylish tile work, updated bathrooms, and bright, inviting interiors. Open floor plan that allows for multi generational living. Expansive decks take advantage of the surrounding mountain and valley views, while generous parking and flexible living spaces add everyday convenience. Clean, modern, and move-in ready, this home offers a rare combination of style, comfort, and location.