戸建て 4ベッドルーム $1,325,000 MLS:202517254

アイナ・ハイナの高台に位置するこの丘の中腹の邸宅は、美しいインテリアとラナイからマウカからマカイまで一望できる。 穏やかな朝を迎え、夜は忘れられない景色を眺めながらくつろぐ。 ハウス・ハンター」で紹介された、この最近更新された家は、最高の立地と質の高いアップグレードが調和している。 メイン・フロアには3つのベッドルーム、2つのバスルーム、新しい電化製品を備えたオープン・キッチン、高級ビニルプランクのフローリングがある。 スプリット・エアコンと電動ウィンドウ・シェードが、快適性と快適性をさらに高めている。 階下には、改装済みのバスルームとウェットバーを備えた独立したスタジオ・スイートがあり、ゲストや大家族、多目的に利用できる。 果樹が点在する段々畑のような裏庭は、人が集まったり、オハナと静かに過ごしたりするのに快適な空間だ。 アイナハイナショッピングセンター、一流学校、ビーチ、ダイニングに近い便利な立地にあり、入居可能なこの住宅は、穏やかな暮らしと日常の利便性を兼ね備えています。 オアフ島で最も魅力的なエリアにある、眺望に恵まれた物件を所有する貴重なチャンスです。 .

「英語原文」

Now offered at a refreshed price, this hillside gem, perched above Aina Haina, showcases sweeping mauka-to-makai views from both the beautiful interior and the lanai. Wake up to peaceful mornings and unwind in the evenings with unforgettable scenery. Featured on “House Hunters,” this recently updated home blends prime location with quality upgrades. The main level offers three bedrooms, two bathrooms, an open kitchen with newer appliances, and luxury vinyl plank flooring throughout. Split A/C and electric window shades provide added comfort and ease. Downstairs, a separate studio suite with a renovated bath and wet bar offers versatility for guests, extended family, or multi-use living. The terraced backyard, dotted with fruit trees, creates a welcoming space for gatherings or quiet moments with the ohana. Conveniently located near Aina Haina Shopping Center, top schools, beaches, and dining options, this move-in-ready home combines peaceful living with everyday accessibility. A rare chance to own a view-filled property in one of Oahu’s most desirable neighborhoods.