戸建て 4ベッドルーム $1,399,000 MLS:202611028

カネオヘの中心部に位置する、美しく改装された4ベッドルーム・3バスルームのこの素晴らしいお住まいへようこそ。静かな行き止まりの通りの奥にひっそりと佇み、車を乗り入れるたびに温かく迎えてくれます。 中へ足を踏み入れれば、広々としたリビングがゆったりとしたダイニングエリアへと続き、さらにキッチンへとつながる、真のオープンコンセプトの住空間がもたらす心地よい流れを感じることができます。 マスタースイートは、それ自体がひとつの隠れ家のような空間となっており、裏庭のパティオへと続くガラス引き戸、広々としたウォークインクローゼット、そしてクォーツ製のカウンターとダブル洗面台を備えた、改装され見事な仕上がりとなったバスルームへと続くバーンドアが備わっています。 プライマリーエリアにある、チャーミングな小さなロフトは、読書にぴったりの隠れ家です。 追加された3つの寝室は広々としており、家具をすべて配置しても余裕があります。 すべてのバスルームには、床から天井までタイル張りのシャワー室が設けられており、スパのような雰囲気となっています。 全室にスプリット型エアコンが設置されており、さらに自家用ソーラーパネルとテスラのバッテリーを組み合わせることで、一年中快適な暮らしが実現し、光熱費も抑えられます。 屋外にはフェンスで囲まれた庭があり、美しいアボカドの木が木陰を作り、愛する人たちと過ごす夕べにぴったりのガゼボも設けられており、ウィンドワードのそよ風を感じながらガーデニングやくつろぎの時間を楽しむことができます。 独立型のカーポートがあれば、車を雨風から守ることができます。 ショッピングや飲食店まで徒歩数分です。 広さ、設備の充実度、そして立地。 ぜひご自身の目で確かめてみてください。 .

「英語原文」

Welcome home to this beautifully renovated 4-bedroom, 3-bath gem in the heart of Kaneohe, tucked at the end of a quiet dead-end street that welcomes you every time you pull in. Step inside and feel the easy flow of true open-concept living, where a spacious living room opens into a generous dining area and right into the kitchen. The primary suite is a retreat all its own, with a sliding glass door to the backyard patio, a large walk-in closet, and a barn door that opens to a stunning updated bath with quartz counters and double vanities. A charming little loft in the primary makes the perfect reading nook. The three additional bedrooms are generously sized to fit all your furniture with room to spare.Every bathroom is finished with floor-to-ceiling tiled showers for a spa-like feel. Split AC throughout plus owned solar with a Tesla battery mean comfort year-round and lower energy bills. Outside, a fenced yard offers space to garden and relax in the Windward breeze, shaded by a beautiful avocado tree and a gazebo made for evenings with loved ones. A detached carport keeps your car covered. Minutes from shopping and dining. Space, upgrades, and location. Come see it for yourself.