戸建て 4ベッドルーム $630,000 MLS:202600583

このクラシックスタイルの住宅は、ヒロ町の中心部という好立地にあり、町の有名なファーマーズマーケットやリンカーン公園、テニスコート、モオヘアウ公園、ベイフロントといったレクリエーションエリアまで徒歩圏内です。 中央消防署はわずか1ブロック先に位置し、レストラン、食料品店、ガソリンスタンド、医療施設、銀行、オフィスビル、専門サービス施設が周辺に集まっています。 この住宅は2階に3つのベッドルームを備え、各部屋に専用バスルームが設けられています。広々としたフロントラナイの入り口からは、ヒロの有名なベイフロントの美しいオーシャンビューが広がっています。 2階の玄関ドアから入ると、趣のあるフロントリビングルームがあり、廊下の奥にはキッチンが位置し、専用の裏庭ラナイが設けられています。 上階のユニットは天井高約2.7メートルで、昔ながらのヴィンテージデザインが施されたハードウッドフロアを備えています。 一階のスタジオは広々としており、タイル張りの床を備えたユニークで広々としたバスルームがあります。 上階と下階のユニットは長期賃貸中（それぞれ月額2,500ドル＋光熱費、850ドル）。新オーナー向け、または賃貸用として下階正面ユニット（現在は専用浴室・シャワー付きオフィスとして使用）が空き次第利用可能。 両方の賃貸物件は月単位の契約です。 .

「英語原文」

This Classic style home is in a great location in the heart of Hilo town walking distance to the town’s famous farmer’s market andrecreation areas of Lincoln park, tennis courts, Mo’oheau park and Bayfront. The Central fire station is just a block away along withrestaurants, grocery stores, gas stations, and medical, bank, office, and professional services buildings.The home features 3 bedrooms upstairs each with their own private bathroom with a large front lanai entrance with beautiful oceanviews of Hilo’s famous Bayfront. The upstairs front door enters you into a quaint front living room with the kitchen at the end of thehallway with its own private back lanai. The upstairs unit has 9 foot ceilings and hardwood floors with the old vintage design ofyesteryear. The downstairs studio is large and spacious and has a unique and spacious bathroom with tile floors.Upstairs and back downstairs units rented long term ($2,500 plus utilities and $850 a month respectively) and possible bottom frontunit available (currently an office with its own bathroom with shower) for new owner or to rent out as well. Both rented units are month to month.