戸建て 5ベッドルーム $1,158,000 KAHEI HOUSELOTS MLS:202417404

ロケーション、ロケーション、ロケーション！ハワイのダウンタウンのレストラン、ショッピング、サービスまで徒歩5分。この魅力的なプランテーションの家は、4つの自己完結型ユニットで複数の生活オプションを提供します。 快適さと機能性を追求したデザインは、ノース・コハラ・プランテーション時代のスタイルを反映している。 成熟した果樹と手入れの行き届いた造園が、絵に描いたような静かな環境を作り出している。 各住戸のプライバシーを確保しながら居住空間を最大限に生かしたレイアウトで、オールドハワイの魅力と優雅さを物語るセンスの良いプランテーション仕上げが施されています。 母屋は3つのユニットに改築されている。 2階は2LDK。 5baで、御影石のキッチンカウンター、ステンレススチールの電化製品、Kohlerのバス設備、シーリングファンが各所にあり、豊かな風通しと魅惑的な眺めを楽しめる。 1階の1ベッドルーム/1バース・ユニットは、イートイン・キッチンが自慢で、緑豊かな庭を眺めながら、美しい自然光が差し込む。 その奥には、1ベッドルーム1バスの効率的なアパートがあり、メンテナンスが簡単で居心地の良い暮らしができる。 2018年に改装された奥のコテージは、新しい屋根フレーム、波板屋根、キッチンとバスルームの大幅なアップグレードを含む。 投資家向け価格6. キャップレート5％。 .

「英語原文」

Location, Location, Location! Just a five-minute walk to Hawi’s downtown restaurants, shopping, and services, this charming remodeled Plantation home offers multiple living options with four self-contained units. Designed for comfort and functionality, the property reflects the style of North Kohala Plantation days. The mature fruit trees and well-maintained landscaping create a picturesque, tranquil setting. The layout maximizes living space while ensuring privacy for each unit, with tasteful plantation finishes that speak to old Hawaii’s charm and elegance. The main house has been remodeled into three units. The upstairs 2bd/1.5ba features granite kitchen counters, stainless steel appliances, Kohler bath fixtures, and ceiling fans throughout, with abundant airflow and enchanting views. The ground floor 1bd/1ba unit boasts an eat-in kitchen and lovely natural light with views of the lush garden. At the back, an efficient 1bd/1ba apartment offers easy maintenance and cozy living. The back cottage, remodeled in 2018, included new roof framing, corrugated metal roofing, and major kitchen and bath upgrades. Property priced for investors at a 6.5% cap rate.