戸建て 5ベッドルーム $1,395,000 MLS:202609897

アレワ・ハイツにある、全面改装済みの多世代向け住宅を手に入れるまたとないチャンスです。この物件には、独立した2つの居住スペースがあり、その中には専用入口を備えた、法的に認められた2ベッドルーム・1バスルームのADU（付属住宅）も含まれています。 建築許可を取得の上、骨組みから全面的に改築されたこの物件は、新築同等の二重壁構造、新しい屋根、新しい窓、全面的に更新された電気・配管設備、そして200アンペアへの電力供給容量の増強により、安心してお住まいいただけます。 2階のメイン住居には、3つの寝室と1つのバスルームがあり、自然光がたっぷり差し込むオープンコンセプトのデザインで、随所にモダンな仕上げが施されています。 キッチンとバスルームの両方とも、クォーツ製のカウンタートップや特注の仕上げ、モダンなデザインを取り入れ、美しく改装されています。 大家族での暮らしや、副収入としての賃貸、あるいは柔軟な住み方に最適です。 プライベートな小道にひっそりと佇みながらも、ホノルルのダウンタウンや高速道路、病院、ショッピング施設、飲食店、学校まで、いずれも数分の便利な立地です。 都心で、多様性と機能性、そしてモダンな暮らしを兼ね備えた、希少な即入居可能な物件です。 .

「英語原文」

RARE opportunity to own a completely remodeled multigenerational home in Alewa Heights featuring TWO separate permitted living spaces including a legal 2-bedroom, 1-bath ADU with private entrance. Rebuilt down to the studs with permits, this property offers peace of mind with new double-wall construction, new roof, new windows, all new electrical and plumbing, and upgraded 200-amp service.The upstairs main home features 3 bedrooms and 1 bath with an open-concept design filled with natural light and modern finishes throughout. Both kitchens and baths have been beautifully upgraded with quartz countertops, custom finishes, and contemporary style.Perfect for extended family living, supplemental rental income, or flexible living arrangements. Tucked away off a private lane while still conveniently located minutes from downtown Honolulu, freeway access, hospitals, shopping, dining, and schools. A rare turnkey property offering versatility, functionality, and modern living in town.