戸建て 5ベッドルーム $1,599,000 MLS:202612581

2017年に建てられた、手入れが行き届き、家具・家電一式が完備されたベッドルーム5室、バスルーム4室の住宅です。ハウウラの中心部に位置し、モダンな快適さと柔軟な間取りが魅力です。 多世代同居を想定して設計されたこの住宅は、1階と2階でそれぞれ別の世帯が生活できるようになっており、1階にはベッドルーム3室とバスルーム2室、2階にはベッドルーム2室とバスルーム2室が備わっています。2階には、専用バスルーム付きの広々としたマスタースイートも設けられています。 オープンコンセプトのリビング、ダイニング、キッチンエリアには、大きな窓やガラス張りの引き戸から自然光がたっぷりと差し込み、涼しい貿易風が心地よく吹き込んでいます。 2階の屋根付きラナイからは美しい海の景色を眺めながら、朝日を満喫したり、夕方にはくつろいだりできます。 省エネ機能としては、リース契約による太陽光発電パネル22枚と、リース契約による太陽熱温水器パネル4枚が挙げられます。 この物件には家具・調度品も含まれており、まさに入居準備万端です。 その他の見どころとしては、2台収容可能なガレージ、駐車スペースを拡張した長い車道、そしておもてなしやリラックス、遊びに最適な前庭などが挙げられます。 BYU、ハワイ・ライエ神殿、ポリネシアン・カルチャー・センターから数分の距離にあり、ノースショアのビーチまでは約20分です。 この素晴らしいお家で、島暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。 .

「英語原文」

Beautifully maintained and fully furnished 5-bedroom, 4-bathroom home built in 2017, offering modern comfort and a flexible floor plan in the heart of Hau’ula. Designed for multi-generational living – live on one level and someone else on the other, the home features 3 bedrooms and 2 bathrooms on the main level, with 2 bedrooms and 2 bathrooms upstairs, including a spacious primary suite with an en-suite bathroom. The open-concept living, dining, and kitchen areas are filled with natural light from large windows and sliding glass doors that welcome cool trade winds. Enjoy the sunrise or unwind in the evening on the upstairs covered lanai with beautiful ocean views. Energy-efficient features include 22 leased photovoltaic (PV) panels and 4 leased solar water heater panels. The sale includes the home’s furnishings, making it truly move-in ready. Additional highlights include a two-car garage, extended driveway for extra parking, and a front yard ideal for entertaining, relaxing, or play. Minutes from BYU, the Laie Hawaii Temple, and the Polynesian Cultural Center, with North Shore beaches approximately 20 minutes away. Experience the best of island living in this exceptional home.