戸建て 5ベッドルーム $1,800,000 MLS:202610065

人気エリアのアイナ・ハイナに位置する、全面改装済みの5ベッドルーム・3バスルームの邸宅。広大な谷、山、そして海の景色を一望できます。 骨組みから全面改修され、モダンな内装と最新設備を備え、空間と柔軟性を最大限に活かした機能性の高い間取りとなっています。 この住宅は、明るく開放感のあるリビングスペース、屋内と屋外がシームレスにつながった優れた空間構成、そしてゲストをもてなしたり、貿易風や夕日を満喫するのに最適な広々としたデッキを備えています。 効率的な間取り設計により、コンパクトな敷地面積でありながら5ベッドルームという広々とした居住空間を実現しており、多世代同居や来客の受け入れ、在宅勤務にも最適です。 ビーチ、ショッピング施設、学校、街の便利な施設にほど近い、丘陵地帯の絶好のロケーションに位置し、充実したライフスタイルを満喫できる、即入居可能な物件です。 東ホノルルで最も人気のある地区の一つに位置する、美しく改装された眺望の良い住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 登記簿上の所有者数は税務記録と異なる場合があります。購入者はご自身で確認してください。 .

「英語原文」

Fully remodeled 5-bedroom, 3-bath residence in desirable Aina Haina with sweeping valley, mountain, and ocean views. Renovated to the studs with modern finishes, updated systems, and a highly functional floor plan maximizing space and flexibility. The home offers bright open living areas, excellent indoor-outdoor flow, and an expansive deck ideal for entertaining or enjoying tradewinds and sunsets. Efficiently designed layout provides rare 5-bedroom utility within a comfortable footprint, ideal for multigenerational living, guests, or home office use. Turnkey condition with strong lifestyle appeal in a prime hillside setting close to beaches, shopping, schools, and town conveniences. A unique opportunity to own a beautifully modernized view home in one of East Honolulu’s most sought-after neighborhoods.Bath count may differ from tax records; buyer to verify.