戸建て 5ベッドルーム $2,698,000 MLS:202613840

ワイアラエ・イキ地区の下部、アナリイ・ストリートに位置し、ワイアラエ・イキ・ネイバーフッド・パークからわずか数分の場所に建つ、新築に近い特注設計の住宅を手に入れるまたとないチャンスです。 上階には、ベッドルーム4室とバスルーム4室、オープンコンセプトのアイランドキッチン、広々としたリビングルーム、そして海と夕日の景色を一望できる開放的なラナイが備わっています。 2つのオフィスルームと専用のランドリールームが、利便性と使い勝手の良さを高めています。 下層階には、キッチンとランドリーを完備した、ベッドルーム1室、バスルーム1室のプライベートな居住スペースがあり、親族や来客の滞在、あるいは追加の居住スペースとして最適です。 隅々まで細やかに配慮されたこの住宅には、埋め込み式照明、全室に設置されたスプリット型エアコン、両側にゲート付きの入り口、そして手入れが簡単な庭が備わっています。 入居すぐに住める状態で、現代のライフスタイルに合わせて設計されたこの住宅は、人気の高い立地において、プライバシーと機能性の両方を兼ね備えています。 ワイアラエ・イキ・ネイバーフッド・パーク、カラニアナオレ・ハイウェイ、ワイアラエ・カントリークラブ、カハラ・モール、アイナ・ハイナ・ショッピングセンターなど、ピックルボールやアウトドアレクリエーションを楽しめるスポットまでわずか数分の距離という立地をぜひお楽しみください。 ワイアラエ・イキで、島暮らしの利便性、好立地、そして多世代同居の魅力を存分に楽しめる、またとない機会です。 プライベートビューイングは、ご予約の上、ご来場ください。 .

「英語原文」

A rare opportunity to own a newer, custom-designed home on Analii Street in lower Waialae Iki, just minutes from Waialae Iki Neighborhood Park. The upper level features 4 bedrooms and 4 bathrooms, an open-concept island kitchen, a spacious living room, and an open lanai that captures ocean and evening sunset views. Two office rooms and a dedicated laundry room add convenience and versatility. The lower level includes a private 1-bedroom, 1-bathroom living area with its own kitchen and laundry, ideal for extended family, guests, or additional living space. Thoughtfully appointed throughout, the home features recessed lighting, split A/C in every room, gated access on both sides, and a low-maintenance yard. Move-in ready and designed for today’s lifestyle, this home offers both privacy and functionality in a highly desirable location. Enjoy being minutes from pickleball and outdoor recreation at Waialae Iki Neighborhood Park, Kalanianaole Highway, Waialae Country Club, Kahala Mall, and Aina Haina Shopping Center. A unique opportunity to enjoy the best of island living convenience, location, and multi-generational living in Waialae Iki. Schedule your private viewing by appointment.