ザ・パーク・ワード・ヴィレッジ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $1,958,000 MLS:202618844

「ザ・パーク・アット・ワード・ビレッジ」#4110号室では、ペントハウス／最上階のラグジュアリーと、気取らない島ならではの暮らしが融合しています。 建物はわずかに湾曲しており、10スタックからは、美しい海、山、公園の景色を一望できる眺望が楽しめます。 このベッドルーム2室、バスルーム2室の住居は、Wabi Sabiの真新しい家具が一部備え付けられた状態で提供されます。 洗練されたインテリアには、高級ブランドのミーレ（Miele）やサブゼロ（Sub-Zero）の家電、スタジオ・ベッカー（Studio Becker）製のキャビネットに加え、快適さとプライバシーをさらに高める電動ブラインドが備わっています。 2つの並列駐車スペースと広々とした専用収納スペースが、この素晴らしい物件の魅力をさらに引き立てています。 8階にある広々としたアメニティデッキでは、リゾートプールやラッププール、スパ施設、テニス・ピックルボールコート、キッズプレイエリア、ダイニングエリア、ゲストスイートなどをお楽しみいただけます。 活気あふれるワード・ビレッジの中心部に位置し、飲食店、ショッピング、エンターテインメント施設がすぐそばにあるこの美しく整えられた住居は、ホノルルで最も人気のある地区の一つに佇む、洗練された隠れ家のような空間です。 これまでの内容をまとめておきます。 . . 最上階！家具付き！電動ブラインド！収納スペース！

「英語原文」

Penthouse/top-floor luxury meets effortless island living at The Park at Ward Village #4110. The building bends slightly and the 10-stack benefits from this view channel showcasing beautiful ocean, mountain, and park views. This 2-bedroom, 2-bath residence is offered partially furnished with brand-new furnishings from Wabi Sabi. Refined interiors feature premium Miele and Sub-Zero appliances, Studio Becker cabinetry, and motorized shades for added comfort and privacy. Two side-by-side parking spaces and large private storage complete this exceptional offering. Enjoy an expansive 8th-floor amenity deck with resort and lap pools, spa facilities, tennis and pickleball courts, a children’s play area, dining areas, and guest suites. Set in the heart of vibrant Ward Village, with dining, shopping, and entertainment close at hand, this beautifully appointed residence offers a sophisticated retreat above one of Honolulu’s most desirable neighborhoods. Let me recap… top floor! furnished! motorized shades! storage unit!