トランプタワー ワイキキ コンド/タウンハウス $499,000 MLS:202608390

客室は、クリーム色やオフホワイトを基調とした柔らかな色調で美しく改装されており、家具の緑色のアクセントが彩りを添え、ハワイらしい雰囲気を一層引き立てています。 ソファベッドがあるため、この客室は最大4名様までご宿泊いただけ、ご家族での滞在に最適です。 スタジオタイプに分類されているにもかかわらず、その広々とした間取りには感心させられる。 明確に区切られたキッチン、ダイニングエリア、リビングエリアを備えた革新的なデザインは、この住戸の大きな魅力の一つです。 さらに、オーシャンビューのラナイにはテーブルと椅子が置かれており、くつろぐのにぴったりですし、朝食やコーヒーを楽しむのにも最適です。 「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」は、自然からインスピレーションを得た静謐な空間です。レストランやプールエリアの至る所で、ハワイの貿易風や緑、そして自然光を感じることができます。 ワイキキビーチのほか、ショッピングモールや人気のレストランにも近く、昼も夜も充実した滞在をお楽しみいただけます。 .

「英語原文」

The rooms have been beautifully upgraded with a soft color palette based on cream and off-white tones, while green accents in the furnishings add a touch of color that enhances the overall Hawaiian feel. The sofa bed allows the unit to accommodate up to four guests, making it suitable for family stays. Despite being categorized as a studio it offers an impressively spacious layout. The innovative design-featuring a well-defined kitchen are, dining area, and living area-is one of the key attractions of this unit. Plus the ocean-view lanai is furnished with a table and chairs-perfect for relaxing, or for enjoying breakfast and a cup of coffee. Ka Lai Waikiki Beach is tranquil space inspired by nature, as you can feel Hawaii’s trade winds, greenery, and natural light throughout the restaurant and pool areas. It is conveniently located near Waikiki Beach, as well as shopping malls and popular restaurants, making for a fulfilling stay both day and night.