Uluwehi at Hoopili コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $629,950 MLS:202608053

この2階建て、ベッドルーム2室、バスルーム2室の分譲マンションは、933平方フィートの居住面積を有しています。 家に入ると、まず目に入るのは、アイランドキッチンへと続く階段です。キッチンには、アイランド、ステンレス製の家電、そしてソフトクローズ機能付きの白いキャビネットが備わっています。 キッチンの先にはオープンなリビングがあり、日常の生活や来客をもてなすのに最適です。 リビングのすぐ隣にあるラナイは、新鮮な空気を楽しみながらアウトドアライフを満喫できる、くつろぎの空間となっています。 廊下の先には、ランドリースペース、鏡張りの引き戸付きクローゼットを備えたセカンドベッドルーム、そして廊下の向かい側には洗面台とシャワー・バスタブ一体型を備えたバスルームがあります。 さらに、鏡張りの引き戸付きクローゼットを備えた主寝室と、洗面台と浴槽・シャワー一体型を備えた専用バスルームが、この住まいの魅力をさらに引き立てています。 スプリット型エアコンに加え、レンジ・オーブン、レンジフード、食器洗い機、冷蔵庫、洗濯乾燥機などの最新家電が完備されており、快適で便利な暮らしを実現します。

「英語原文」

This two story, two bedroom, two bathroom condominium offers 933 square feet of net living area. Upon entering the home, you are welcomed by the staircase that leads you to the kitchen featuring an island, stainless steel appliances, and white soft-close cabinetry. Beyond the kitchen is an open concept living room, perfect for everyday living and entertaining. Just off the living area, the lanai provides relaxing space to enjoy fresh air and outdoor living. Down the hallway, you’ll find the laundry area, secondary bedroom with a mirrored sliding door closet, and bathroom featuring a vanity and shower-tub combination across the hall. Additionally, the primary bedroom with a mirrored sliding-door closet, and ensuite bathroom with a vanity sink and combined bathtub and shower help complete the home. Split air conditioning and modern appliances including a range/oven, micro-hood, dishwasher, refrigerator, and washer/dryer add comfort and convenience for easy living