ウラクタワーハワイ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $548,000 アラモアナ MLS:202406170

この魅力的な角部屋は売り出し中で、ホノルルの中心で静かな隠れ家を提供しています。 ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場2台分、広さ1,185平方メートルの理想的な隠れ家です。 2つあるバルコニーの1つに足を踏み入れれば、雄大な山々や海が垣間見える息をのむような景色を堪能できる。 入居者は週1回の清掃サービスやリムジンサービスも利用できる。 活気あふれるアラモアナ・センターと太陽の光が降り注ぐビーチのすぐそばに位置するこのレジデンスは、絶好のロケーションにあります。 エクササイズ・ルーム、プール、ジャグジー2つ、バーベキュー・エリア、図書室、ミーティング・ルーム、パーティー・ルーム、ウェット・サウナ、ドライ・サウナ。 快適さ、利便性、レジャーが融合した有楽楼で、究極のリゾートライフをお楽しみください。

「英語原文」

This inviting corner unit, priced to sell, offers a serene escape in the heart of Honolulu. With 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 side by side parking stalls, and a generous 1,185 sqft, it’s an ideal retreat. Step onto one of the two balconies and take in the breathtaking views of the majestic mountains and a glimpse of the ocean. Residents enjoy the convenience of weekly cleaning services and even have access to a limousine service. Located just a stone’s throw away from the vibrant Ala Moana Center and the sun-kissed beach, this residence is perfectly situated. Amenities include: exercise room, pool, two jacuzzies, BBQ area, library, meeting room, party room, and wet and dry sauna. Embrace the ultimate resort lifestyle at Uraku Tower, where comfort, convenience, and leisure converge!