ワイアルア・パルムス コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $820,000 MLS:202604492

この改装済みの2ベッドルーム、2バスルームの物件で、のんびりとしたノースショアの暮らしを体験してください。 ビーチフロントのコミュニティにある5バスルームのエンドユニットタウンハウス。 砂浜までほんの少し歩けば、朝は泳いだりシュノーケリングを楽しんだりするところから始まります。その後はコーヒーを片手に自転車道でハレイワの町へ、あるいはワイアルアに広がるシュガーミル地区のショップや飲食店へ向かうのも良いでしょう。 室内は入居可能な状態で、細部まで配慮された改装が施され、明るく統一感のある雰囲気と、リビング、ダイニング、屋外スペース間のスムーズな動線を確保しています。 角部屋であるため、この住宅はより高いプライバシーと自然光を享受しています。 プライベートな囲いのある庭は、くつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、集まったりできる空間を提供します。屋外収納スペースと、ビーチから戻った後に体を洗い流せるシャワーも完備されています。 ワイアルアの暮らしの簡素さとリズムを捉えた、好立地の物件。 .

「英語原文」

Experience relaxed North Shore living in this updated 2 bedroom, 2.5 bath end-unit townhouse in this beachfront community. Just a short stroll to the sand, mornings can begin with a swim or snorkel, followed by coffee and a bike ride along the bike path to Haleiwa Town or the growing Sugar Mill shops and eateries in Waialua. Inside, the move-in ready interior has been thoughtfully refreshed, offering a bright, cohesive feel and an easy flow between living, dining, and outdoor spaces. As an end unit, the home enjoys added privacy and natural light. A private enclosed yard creates space to unwind, garden, or gather, complete with outdoor storage and a shower for rinsing off after the beach. A well-positioned property that captures the simplicity and rhythm of Waialua living.