Waikoloa Village コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $429,000 MLS:202525809

フェアウェイ・テラスは、陽光降り注ぐワイコロア・ビレッジの、スタイルと快適さが融合したアイランド・サンクチュアリです！この美しく改装された2ベッドルーム、2バスルームの1階コンドミニアムは、モダンなデザインとリラックスしたハワイの生活の完璧なバランスを提供します。 室内に一歩足を踏み入れると、新しい高級ビニルプランクのフローリング、新しいペンキ、洗練された照明、現代的な仕上げのバスルームがある。 明るく開放的なレイアウトは、朝のコーヒーやサンセットカクテルを楽しんだり、島の風に吹かれたりするのに理想的なプライベートラナイへとすんなりと流れます。 家具付きで即入居可能なこのユニットは、フルタイムの生活にも、短期バケーションレンタル（STVR対象）にも最適です。 プール、スパ、バーベキュー・パビリオン、最新のフィットネス・センターなど、ゲートのある安心感とリゾート・スタイルのアメニティをお楽しみください。 管理費には水、ゴミ、トロピカル・ランドスケープが含まれ、楽に所有できる。 太陽光発電パネルは光熱費の削減に役立ちます。 ワイコロア・ビレッジ・アソシエーションの一員として、住民は割引ゴルフ、新しいアクアティック・センター、テニスコート、ピックルボールコート、近隣のショップ、ダイニング、カフェを楽しむことができる。 ハワイ島最高のビーチから数分、パラダイスに住むチャンスです。

「英語原文」

Welcome to your island sanctuary at Fairway Terrace, where style meets comfort in sunny Waikoloa Village! This beautifully remodeled 2-bedroom, 2-bath ground-floor condo offers the perfect balance of modern design and relaxed Hawai‘i living. Step inside to new luxury vinyl plank flooring, fresh paint, sleek lighting, and updated bathrooms with contemporary finishes. The bright, open layout flows effortlessly to your private lanai—ideal for morning coffee, sunset cocktails, or simply soaking in the island breeze. Offered furnished and move-in ready, this unit is perfect for full-time living or as a short-term vacation rental (STVR-eligible). Enjoy gated peace of mind and resort-style amenities: a pool, spa, BBQ pavilion, and updated fitness center. Maintenance fees include water, trash, and tropical landscaping for effortless ownership. Solar photovoltaic panels help lower your energy bills. As part of Waikoloa Village Association, residents enjoy discounted golf, a new aquatic center, tennis and pickleball courts, and nearby shops, dining, and cafés. Just minutes from the Big Island’s best beaches, this is your chance to live in paradise!