Waikoloa Village コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $720,000 MLS:202525661

アロハ・パラダイスへようこそ！この魅力的な2階建ての物件は、ベッドルーム3室、バスルーム3室を備え、その素晴らしさに思わず息をのむことでしょう。ここにいると、もうここを離れたくなくなるはずです。 ロバート・トレント・ジョーンズ設計のゴルフコースの9番フェアウェイを見下ろすパノラマのオーシャンビューを望み、ビルトインのウェットバーを備えた広々としたラナイでくつろぎながら、毎日夕日が絵のように美しい光景を堪能できます。 アーチ型の天井、1階には広々とした主寝室と客用寝室、そして専用バスルーム付きの完全独立型第3寝室／ロフトを備えたこの住戸は、島での暮らしに最適な住まいです。 内装のアップグレードには、木目調のラミネートフローリング、全室に配置されたマホガニー製の家具、各所に設置された高性能なシーリングファンと照明のセット、そして暑い季節でも快適に過ごせるよう適切な場所に配置された3台のポータブルエアコンが含まれます。 この物件はまさに「入居即生活」で、服さえ持ってくるだけでOK！このチャンスをお見逃しなく…すぐに売れてしまいますよ！

「英語原文」

Welcome to aloha paradise! This charming, 3BR, 3 bath, 2 story unit will take your breath away, and make you feel like you never want to leave. With a panoramic ocean view, overlooking the 9th fairway of a Robert Trent Jones designed golf course, every sunset is a picture worth framing, as you enjoy the spacious lanai with its built in wet bar. With vaulted ceilings, spacious primary and guest bedrooms downstairs, and a completely independent 3rd bedroom / loft with it’s own full bath, this unit is a perfect island home. Interior upgrades include wood grain laminate flooring, mahogany furniture throughout, upgraded ceiling fan and light combos everywhere, and three portable AC units, strategically placed to keep cool in the warmer months. This unit is so turnkey, you’ll only need to bring your clothes! Don’t miss this one…it won’t last!