ワイラナ アット ワイキキ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $212,000 MLS:202612400

ワイキキの「ワイラナ・アット・ワイキキ」にあるこのベッドルーム2室、バスルーム2室のユニットで、島暮らしの醍醐味を存分にお楽しみください。息をのむような海、山、そして街の景色が広がり、自然の美しさと都会の利便性が絶妙に調和しています。 中へ足を踏み入れると、明るく開放感のあるオープンコンセプトのリビングが広がり、ハードウッドフローリングや設備の整ったキッチンなど、モダンな内装が施されています。 広々とした間取りは、くつろぐにもゲストをもてなすのにも最適で、床から天井までの大きな窓からはたっぷりの自然光が差し込み、屋内と屋外がシームレスにつながったような空間を作り出しています。 リビングや寝室からは海と山を一望でき、広々としたラナイでは朝のコーヒーを楽しんだり、夕日を眺めたりするのに最適です。室内に洗濯機・乾燥機が完備されており、さらに便利にお過ごしいただけます。 ペット同伴可能な建物です。 この場所は、ワイキキビーチや国際的なショッピングエリア、レストラン、エンターテインメント施設まで、歩いてすぐの距離にあります。 ホノルルで最も活気あふれる地区の中心に位置しながらも、手入れの行き届いたこの建物のゆったりとした雰囲気をぜひお楽しみください。 主たる住居、別荘、あるいは賃貸投資物件をお探しの方にとって、これは見逃せないチャンスです。 .

「英語原文」

Experience the best of island living in this 2-bedroom, 2-bathroom unit at Wailana at Waikiki offers breathtaking ocean, mountain, and city views—a perfect blend of natural beauty and urban convenience. Step inside to find a bright and airy open-concept living with modern finishes, including hardwood floors, a fully-equipped kitchen. The generous layout is perfect for both relaxing and entertaining, with floor-to-ceiling windows that bring in plenty of natural light and create a seamless indoor-outdoor feel. Sweeping ocean and mountain views from your living room and bedroom and large lanai perfect for morning coffee or sunset viewsIn-unit washer/dryer for added convenience. Pet-friendly building. The location is just a short walk to Waikiki Beach, international shopping, restaurants, and entertainment. Enjoy the relaxed atmosphere of this well-maintained building while being in the heart of one of Honolulu’s most vibrant neighborhoods. Whether you’re looking for a primary residence, vacation getaway, or a rental investment, this is an opportunity you won’t want to miss.