ワイラナ アット ワイキキ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $635,000 MLS:202613828

「ワイラナ・アット・ワイキキ」にある、美しく改装されたこのペット同伴可の住居では、ダイヤモンドヘッドとワイキキのスカイラインという象徴的な景色を眺めながら目覚めることができます。ペットは最大2匹まで同伴可能です。 広々としたオープンな間取りは、パノラマビューを額縁のように取り込む大きな窓と、その中心にそびえるダイヤモンドヘッドが相まって、格別な快適さを提供しています。 最近の改修点としては、上品に改装されたバスルーム、玄関とバスルームのセラミックタイル張りの床、キッチンのコルク張りの床、内装の塗り替え、そして壁一面に敷かれたカーペットなどが挙げられます。 どちらのベッドルームも広々としており、キングサイズのベッドセットを余裕で設置できるため、ワイキキではめったにない快適さと柔軟性を兼ね備えています。 専用のラナイに出て、朝のコーヒーや夕方のカクテルを楽しんだり、ダイヤモンドヘッドの絶えず移り変わる景色、街の明かり、そしてワイキキの活気あふれる雰囲気を眺めながら、ゆったりとくつろいでください。 専用駐車スペースが1台分完備されたこの物件は、ワイキキビーチ、アラモアナ・ビーチ・パーク、フォート・デルッシー、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設まで徒歩圏内という絶好のロケーションに位置しています。 ワイキキで最も人気のあるロケーションの一つで、広々とした島ならではの暮らし、利便性、そして象徴的な景色が織りなす完璧な調和をご体験ください。 .

「英語原文」

Wake up to iconic views of Diamond Head and the Waikiki skyline from this beautifully updated, pet-friendly residence at Wailana at Waikiki, where up to two pets are welcome. The spacious open floor plan offers exceptional comfort, with expansive windows framing panoramic views and Diamond Head taking center stage. Recent updates include tastefully renovated bathrooms, ceramic tile flooring in the entry and bathrooms, cork flooring in kitchen, fresh interior paint, and wall-to-wall carpeting. Both generously sized bedrooms easily accommodate king-size bedroom sets, offering comfort and flexibility rarely found in Waikiki. Step onto your private lanai to enjoy your morning coffee, evening cocktails, or simply unwind while taking in the ever-changing views of Diamond Head, the city lights, and the vibrant energy of Waikiki. Complete with one assigned parking stall, this ideally located residence is just moments from Waikiki Beach, Ala Moana Beach Park, Fort DeRussy, shopping, dining, and entertainment. Experience the perfect combination of spacious island living, convenience, and iconic views in one of Waikiki’s most desirable locations.