ウィンドワード パッセージ コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $1,125,000 カイルアタウン MLS:202411296

カイルアの夢のマイホームへようこそ。 この素晴らしい高層階の3ベッド2バスユニットは、徹底的に改装され、モダンなエレガンスと快適さの完璧な融合を提供しています。 このフレキシブルな間取りは、現在3番目の寝室をオープン・ダイニング・エリアとして利用している。 ベッドルームとして、あるいはオフィスや書斎としても使える。 一歩足を踏み入れれば、雄大な山々からきらめく海、さらには湖やラニカイの丘陵まで、カイルア全土の息を呑むような（めったに見ることのできない）眺望が広がっている。 開放的で風通しの良い（ラナイ）レイアウトは、広々とした静寂感を高め、理想的な隠れ家でありながら、カイルアの町が提供するすべて（ビーチ、飲食店、ショッピングなど）に徒歩でアクセスできます。 プライバシーが保たれ、多方向から自然光が入る。 ウィンドワード・パッセージには、爽やかなプール、設備の整ったパーティールームやレクリエーションルーム、ジムなど、ライフスタイルを豊かにするためのアメニティが豊富に揃っています。 安全な駐車場2台と倉庫付き。 この細心の注意を払って更新された家は、すぐに引っ越して最高のカイルアライフを楽しむことができます。 プライマリー・レジデンスとしても、セカンド・ハウスとしても最適だ。 .

「英語原文」

Welcome to your dream home in Kailua. This stunning high floor 3 bed 2 bath unit has been thoroughly remodeled offering a perfect blend of both modern elegance and comfort. This flexible floor plan currently utilizes the 3rd bedroom as an open dining area. This could easily be used as a bedroom again or as an office or den. Step inside to experience the breathtaking (rare) views of all of Kailua expanding from the majestic mountains to the sparkling ocean and even the lake and Lanikai hillside. The open and airy (lanai) layout enhances the sense of space and tranquility, making it your ideal retreat yet steps away from all that Kailua town has to offer (beaches, eateries, shopping, and more). This coveted end unit enjoys extra privacy and natural light from multiple directions. Windward Passage boasts a wealth of amenities designed to enrich your lifestyle, including a refreshing pool, well appointed party/rec room, and gym. Includes two secure parking stalls and a storage unit. This meticulously updated home has just been thoughtfully updated so that is is ready for you to move right in and start enjoying the best of Kailua living. A perfect primary residence or second home.