ヨットクラブ テラス コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $699,900 MLS:202612296

緑豊かなウィンドワード地区の「ヨットクラブ・テラス」に位置するこの住宅は、日々の暮らしを快適に感じさせてくれるような柔軟性を備えています。 この住宅は、明るいメインのリビングエリアと、2026年に改装されたばかりのキッチンから始まり、空間の中心にすっきりとしたモダンな雰囲気を醸し出しています。 2階にはベッドルーム1室とフルバスルームが設けられており、下層階とは区切られています。 1階には、広々としたクローゼットを備えたベッドルームがさらに2室あり、屋外スペースへと自然に繋がっています。 ウェットバー、広々としたラナイ、プライベートな庭、そして庭園の眺めが、下階に屋内と屋外が一体となったリラックスした雰囲気をもたらしており、ゲストをもてなしたり、くつろいだり、あるいは単に貿易風を楽しんだりするのに十分なスペースが確保されています。 カイルアとカネオヘの間に位置し、H-3号線やリケリケ・ハイウェイへのアクセスも良好なこの立地からは、ビーチやハイキングコース、カネオヘ・ヨットクラブ、ショッピング、飲食店、そして日常生活に必要な施設がすべて手軽に利用できます。 また、「ヨットクラブ・テラス」には、クラブハウスや温水プールなどの共用施設も備わっており、ウィンドワードでの暮らしの快適さと利便性をさらに高めています。 .

「英語原文」

Set in the lush Windward community of Yacht Club Terrace, this residence offers the kind of flexibility that makes everyday living feel easy. The home opens with a bright main living area and a newly remodeled 2026 kitchen, bringing a clean, modern feel to the heart of the space. One bedroom and a full bath are also located upstairs, creating separation from the lower level.Downstairs, two additional bedrooms with generous closet space connect naturally to the outdoor areas. A wet bar, spacious lanai, private yard, and garden views give the lower level a relaxed indoor-outdoor feel, with room to entertain, unwind, or simply enjoy the trade winds.Conveniently positioned between Kailua and Kaneohe, with quick access to H-3 and Likelike Highway, the location keeps beaches, hiking trails, Kaneohe Yacht Club, shopping, dining, and daily essentials within easy reach. Yacht Club Terrace also offers community amenities including a clubhouse and heated swimming pool, adding to the comfort and convenience of Windward living.