ホノルルタワー コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $525,000 MLS:202601515

ホノルル・タワーの高層階から、海から街並みまでを一望できる眺望――アロハ・タワーを越えて太平洋まで――さらに夕焼けやきらめく夜景も楽しめます。 この広々としたペット可の住居は、内装の塗り替え、新しいビニール床材、新しい冷蔵庫、そして新しい天井ファンの設置により、一新されました。 床から天井までの窓と屋根付きのラナイにより、ほぼすべての部屋からパノラマ景色が楽しめます。 オープンキッチンと朝食用カウンター、全館空調、ウォークインパントリー兼収納スペース、そしてルーバー扉付きの多目的ゲストルームを備え、柔軟なライフスタイルを実現します。 プール、ジャグジー、バーベキュー施設、ラウンジ、図書室、自転車置き場をご利用いただけます。ダウンタウンのレストランやハワイ・シアターまで徒歩数分です。 簡単に説明できます。 コスパが抜群です。 .

「英語原文」

High-floor Honolulu Tower living with ocean-to-city views – past Aloha Tower to the Pacific – plus sunsets and sparkling night lights. This spacious, pet-friendly residence has been refreshed with fresh interior paint, new vinyl flooring, a new refrigerator, and a new ceiling fan. Floor-to-ceiling windows and a covered lanai bring the panorama into nearly every room. Open kitchen with breakfast bar, A/C throughout, walk-in pantry/storage, and a versatile guest room with louvered doors for flexible living. Enjoy pool, whirlpool, BBQs, lounge, library, and bike storage – minutes to Downtown dining and Hawai‘i Theatre. Easy to show. Great value.