ヌウアヌ ストリームサイド 2 コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $695,000 MLS:202608288

市場初登場！ 初代オーナーが住み続けてきた、手入れの行き届いたタウンハウスをご覧ください。 ゲート付きコミュニティ「ヌアヌ・ストリームサイド・フェーズII」は、トレンディな飲食店がすぐ近くにあるという、両方の良さを兼ね備えています 1階にあるこのタウンハウスは、寝室2室、バスルーム2室を備えています。 バスルームが5つあるこの物件には、ラミネートフローリングが敷かれたリビングエリアがあり、グアバの木が木陰を作る、居心地の良いプライベートガーデンへとつながっています。 2階には新しいカーペットが敷かれており、各寝室と専用バスルームをつなぐ廊下には新しい洗濯機・乾燥機が設置されています。 設備には、最近交換されたスプリット型エアコン、新しい食器洗い機、新しい網戸と窓用スクリーン、スプリンクラー設備、および駐車場2台分（うち1台は屋根付き）が含まれます。 管理費には、建物の外装の維持管理および修繕費が含まれています。 .

「英語原文」

First time on the market! See this well maintained townhouse occupied by its original owner. Nuuanu Streamside Phase II, a gated community, offers the best of both worlds: close proximity to trendy dining & take out restaurants, downtown Honolulu, 4 hospitals, and the tranquility of Lili`uokalani Botanical Garden with Nuunanu Stream and Waikahalulu Waterfalls across the street. This ground floor townhome with 2 bedrooms, 2.5 bathrooms features a living area with laminate planking which opens to a cozy, private garden shaded by a guava tree. Upstairs, there is new carpeting, and a new washer/dryer in a hallway connecting each bedroom and en-suite bathroom. The amenities include recently replaced a/c split systems, new dishwasher, new screen door and window screens, fire sprinkler system, and 2 parking stalls (one covered). The HOA fees cover exterior maintenance and repairs.