戸建て 4ベッドルーム $1,050,000 MLS:202608439

リリハという超便利な立地にあり、ワイキキ、ウィンドワード、空港、そして西側エリアへのアクセスも良好です。 バス停、食料品店、薬局、診療所、そしてパリ地区の個性的なショップまで、徒歩圏内です。 人気の高いマエマエ学区内に位置するこの物件は、 この素晴らしい住宅には、複数の駐車スペース、独立した玄関、広々とした開放的なリビングスペース、収納スペースが備わっています。伝統的な間取りで、寝室は2階にありますが、1階にはハーフバスがあり、スペースを有効活用すればフルバスに改装することも可能です。高性能なスプリット型エアコンも完備し、最近シロアリ駆除処理も完了しており、すぐにでも入居可能です！ 1階は堅牢で（かつ涼しい）中空タイル構造です（1980年代に許可記録のある改修が行われているため、実質的な築年数はそれに基づいています）。 街中で素晴らしい発見！セント・…の近く、魅力的で人気の高いローワー・ヌアヌ地区にあります。 フランシスとクアキニ、ダウンタウンまでほんの数分！

「英語原文」

Ultra convenient and ideal location in Liliha with ease of access to Waikiki, Windward, Airport, and West. Steps to buslines, grocery, pharmacies, physicians, and the cool trades of the Pali. Located within highly sought Maemae school district, this is a wonderful home with multiple parking, independant entrances, spacious open living spaces, storage areas, and a traditional floorplan with bedrooms upstairs but with a half bath on the first with room to possibly make it a full bath, cool split ac’s, recently termite fumigated and ready to move in! Solid (and cooling) hollow tile construction on the 1st floor (home was renovated in the 80’s with permit record, so effective age is based on that). A GREAT find in TOWN, in a fantastic and desirable Lower Nuuanu neighborhood near St. Francis and Kuakini and minutes to Downtown!