戸建て 5ベッドルーム $1,125,000 MLS:202614973

パロロ・バレーの静かで緑豊かな環境に位置する、広々としたベッドルーム5室、バスルーム3室のこの住宅は、人気の高いこの地区で自らの手で価値を高めていきたいと考えている方にとって、まさに希少な物件です。 ほぼ全室が1階にあるメインのリビングエリアは、素晴らしい間取りに加え、新築では決して再現できないような、当時の風情と個性がふんだんに息づいています。 特筆すべき特徴は、1階に独立したリビングエリアが設けられていることです。2階を自分のペースでリフォームしている間も快適に過ごせるほか、リフォーム完了後は親族用の住居としても活用可能です。 今こそ、人気のパロロ・バレーで、改装や新築を通じて、自分らしい個性を反映した住まいをデザインする絶好のチャンスです。 次の投資案件をお探しの方でも、一生住み続けたいマイホームを自分好みに作り上げたいとお考えの方でも、この物件には、その夢を実現するための広さと立地が備わっています。 パロロ・バレーは、静かで自然に囲まれた暮らしと、主要な高速道路へのアクセスが便利な立地を兼ね備えており、ワイアラエ・アベニュー沿いにあるオアフ島屈指のレストラン群までわずか数分です。 .

「英語原文」

Located in the peaceful, lush surroundings of Palolo Valley, this spacious 5-bedroom, 3-bathroom home is a rare find for those ready to build sweat equity in a highly sought-after neighborhood. The mostly single-level main living area boasts a great layout and abundant original charm and character, the type you just can’t recreate in new construction.A standout feature: a separate downstairs living area, ideal for living in comfortably while you renovate upstairs at your own pace, or a possible in-law suite once complete. This is your chance to add your personal touch and design with updates or build in the highly desirable Palolo Valley. Whether you’re an investor seeking your next project or dreaming of customizing your forever home, this property offers the space, and location to make it happen. Palolo Valley combines quiet, nature-filled living with easy access to major freeways, and just a few minutes away from some of Oahu’s best restaurants along Waialae Avenue.